Mahal na mahal kita at maligayang kaarawan!” “Sa pinakamasungit na babae sa buong mundo na kilala ko, nais kong malaman mong ikaw lang ate ko sa buong mundo. “Dahil kaarawan mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog.
#Tagalog happy birthday song how to#
Video: How To Sing A Happy Birthday in Tagalog Version I’ve listed the lyrics below so you can sing along. Happy Birthday to you, Happy Birthday to you, Happy birthday, happy birthday, Happy Birthday to you!Ĭheck out the video below to hear the Tagalog birthday song sung by 2 super cute kids. Maligayang bati, Maligayang bati Maligayang, maligayang Maligayang bati! (tune is the the same as traditional Happy Birthday song in English) Tagalog Version of The Birthday Song
Modern Filipino Birthday Song Lyrics - Derived from English You’ll be happy to know it’s the same tune as the English version, they just sing it in Tagalog. If you want to go the extra mile for your loved one or friend, try singing the happy birthday song in Tagalog. Will there be a party on your birthday? How To Sing Happy Birthday in Tagalog Version What gift would you like on your birthday? With the influence of English, most Filipinos translate the phrase “Happy Birthday” literally and these days say: Video: Here is how to pronounce it exactly in Tagalogįilipinos combine two major terms when sharing their joyful greetings and these are the Tagalog words “ maligaya” (which is directly translated in English as “happy or merry’”) and “kaarawan” (which refers to anniversaries or birthdays!) Make sure to take note of the list below so that you go beyond the traditional greetings and create a more meaningful interaction. However, “maligayang bati” is still used in the famous song titled, you guessed it ”Maligayang Bati”, which is sung to the tune of the infamous English Happy Birthday song. But, maligayang bati (which literally means happy greeting) is also no longer used as much.
Younger people also prefer to say “hapi bertdey” over maligayang kaarawan, which seems outdated to them.Īnother phrase that’s used to greet someone happy birthday is maligayang bati. However, many Filipinos, especially those living abroad or in Manila, don’t use this as much as its simple English counterpart, Happy Birthday, spoken in a Filipino accent (ha-pi bert-dey). Maligayang kaarawan is how the Tagalog word for happy birthday. For them, birthdays are not just a celebration of life, and even if they are thousands of miles away from home, it’s all about spending time with family. Pinoys love to celebrate birthdays! This could be one of the biggest differences of Filipinos from other cultures. It’s always nice to wish someone a happy birthday on their special day but why not do it in a language that means something to them.Īs well as wishing your loved one a happy birthday in Tagalog ( Filipino), why not also sing the Tagalog version of the happy birthday song! How To Say Happy Birthday In Tagalog - Filipino Want to know how to say ‘ happy birthday’ in Tagalog? You’re in the right place. Say Happy Birthday in Tagalog - Best Wishes, Quotes and Popular Birthday Song
0 kommentar(er)
